På det sted på Aventin, hvor nu Piazza del Tempio di Diana ligger, lå der i antikken et tempel for gudinden Diana.

Dette Aedes Dianae var Aventins ældste og vigtigste tempel, bygget i sin første skikkelse af Servius Tullius (ca.578-535 før Kristus). Det var opført i marmor med en portico med 2 rækker søjler.

Det fortælles, at Servius Tullius her samlede udsendinge fra de nærmeste latinske byer og opfordrede til at man sammen byggede et tempel for Diana, som skulle være en fælles helligdom på samme måde som Dianatemplet i Ephesos var det for de joniske byer.

Templet blev indviet den 13. august og den dag blev fejret som slavernes festdag over hele Italien.

Iflg. Sueton blev templet genopbygget af Lucius Cornificius under Augustus' regering og iflg. Strabo stod der her en statue af gudinden Diana magen til den, der stod i Ephesos. På Augustus' tid var her også en bronzetavle med teksten til pagten mellem Rom og de latinske byer.