Vejen som fører til "Forum på Esquilinhøjen", Vicus Fori Esquilini, identificeres idag som den vej, hvoraf man har udgravet rester mellem Piazza Fanti og Via Napoleone III, i et forløb omtrent som nutidens Via Rattazzi.

Vejen kendes fra en indskrift (ILS 6076a - se litt.note nedenfor), som blev fundet udenfor den nærliggende Porta Maggiore. Teksten lyder: " L. Cornelius L. l. Philargur. ; - Fannia ) l. Asia ; - Fannia ) l. Sura, mater ; - P. Aquilius P. et Fanniae l. - Aprodisius dissignator, - mag.vici a foro Esquilin. ; - Fannia ) l. Helena" :" Lucius Cornelius, frigiven slave af Lucius Philargur; Fannia frigiven af Asia; Fannia, hendes mor, frigiven af Sura; Publius Aquilius, frigiven af Publius og Fanniae; Aphrodisius, designator og vicomagister ved den Vicus, som fører til Forum Esquilinum; Fannia Helenas frigivne". Her er tale om en gruppe frigivne, som har dannet en begravelseskasse. Stenen stammer således sikkert fra en grav her i området udenfor Bymuren.

En designator var "en Anordner af Pladserne i Theatret, af offentlige Skuespil, Lege", eller ved begravelser: en bedemand. Aphrodisius, som Rüpke (se litt.note forneden) benævner således P. Aquillius P. Fanniae l. Aphrodisius, var også "mag.vici " vicomagister ved den Vicus, som førte til Forum Esquilinum, altså den embedsmand, som havde det overordnede opsyn med denne gade, dette kvarter.

Aphrodisius menes at have levet i det 2.århundrede efter Kristus, på hvilket tidspunkt gaden altså har været i brug.

Forum Esquilinum lå lidt sydligere, idag mener man, at det har ligget lige indenfor byporten Porta Esquilina (nutidens Gallienus-Bue ved Kirken San Vito), tidligere mente arkæologen Rodolfo Amedeo Lanciani, at det lå omkring det sted hvor nutidens Via Carlo Alberto løber ud i Piazza Vittorio Emanuele II.

På vestsiden af Vicus Fori Esquilini lå den store markedsplads for slagterne, Macellum Liviae, som var opført under Kejser Augustus. Flere af kompleksets taberner vendte ud mod gaden, ligesom der på den østlige side også lå en række åbne taberner i yderområdet af den villa, som Bypræfekten Vettius Agorius Pratextatus ejede i det 4.århundrede efter Kristus.

Litteratur om Vicus Fori Esquilini:
ILS = Dessau, Hermann: Iscriptiones Latinae Selectae. Chicago, Ares Publishers Inc., 1979, Vol. I-V.:
--- Vol II, side 490: ILS 6076a.
Lanciani, Rodolfo: Forma Urbis Romae. Edizione Quasar, 1991.
- kort nr. 23.
Rüpke, Jörg: Fasti sacerdotum : die Mitglieder der Priesterschaften und das sakrale Funktionspersonal römischer, griechischer, orientalischer und jüdisch-christlicher Kulte in der Stadt Rom von 300 v. Chr. bis 499 n. Chr. - Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 2005. (Religionswissenschaft)(Potsdamer Altertumswissenschaftliche Beiträge. 12,1-12,3)
- Teil 2: Biographien. Mit Anne Glock. ----- side 776.
Google.Maps: Le strade urbane di Roma Antica.