snor sig midt på Aventin fra Piazza del Tempio di Diana til Piazza dei Servili på Aventins sydspids.

Der er 2 helgeninder ved navn Melania, som vejen kan være opkaldt efter: Melania den Yngre, som omtales mest, og Melania den Ældre.

Begge kvinderne levede på Aventin omkring år 400 efter Kristus inden goterne plyndrede Rom i år 410, Melania den Ældre var farmoder til den Yngre Melania og både hun og sønnedatteren forlod (hver for sig) Rom og slog sig ned i Jerusalem, hvor de døde.

De forbindes med kredsen omkring Den Hellige Hieronymus, som i Rom ledte en gruppe kvinder, som ønskede at fordybe sig i studiet af de hellige skrifter i et enkelt og asketisk liv og han drog til Det Hellige Land i 386 fulgt af mange af sine elever.