ANNAS ROM GUIDE

Arco dei Banchi

- Bue i Via del Banco di Santo Spirito mellem nr. 46 og 47 -

Se nr. 6 på Kortet over Piazza Navona Vest-turen

Denne lange og mørke Portbue i kvarteret Rione Ponte forbinder gaderne Via del Banco di Santo Spirito mod øst med den lille tværgyde Via dell'Arco dei Banchi og ved hjælp af denne også parallelgaden Via Paola i vest.

...
Arco dei Banchi set fra Via del Banco di Santo Spirito - og fra: Via dell'Arco dei Banchi.
Fotos cop.Leif Larsson

Indgangen til Buen ligger i Via del Banco di Santo Spirito i en høj, profileret marmorbue mellem husnumrene 46 og 47. Palæet til venstre for Buen er det gamle Palazzo Niccolini, mens bygningen til højre er det tidligere Palazzo Chigi, som ejedes af bankierfamilien Chigi, der også ejede området på den anden side af Arco dei Banchi. Her var der en lille åben plads, der kaldtes Cortile dei Chigi. På denne plads indrettede bankieren Agostino Chigi i begyndelsen af 1500-tallet sine forretningsboder. Arco dei Banchi kaldtes derfor også for Arco dei Chigi.

Idag besøges Arco dei Banchi mest for at betragte det lille Madonna-billede, som er opsat på sydmuren. Det besøges stadig af mange troende, der efterlader et lys eller en blomst, når de har lettet deres hjerte overfor Guds Moder. Sådan har det været siden 1500-tallet, selvom det Madonna-billede, som man står overfor idag, er af nyere dato og har erstattet et tidligere maleri, der i sin tid også havde erstattet den oprindelige træstatue af Jomfru Maria. Men venerationen overfor "Madonna dell'Archetto" ("Madonna i Buen") er den samme.


Madonna-billedet i Arco dei Banchi.
Foto cop.Leif Larsson

Der findes også en anden - og måske endda mere interessant - ting at se under Buen. Et skilt på muren i Via del Banco di Santo Spirito henviser hertil:


Henvisning til "Mindeindskrift om Tiberens oversvømmelse i Året 1277"
Foto cop.Leif Larsson

Selve indskriften sidder lige indenfor til venstre i Buen. Den sad oprindeligt på trappen til den senere nedrevne og flyttede Kirke Santi Celso e Giuliano og teksten lyder: "Huc Tiber - accessit - sed turbi - dus hinc - cito cessit - Anno Domini - MCCLXXVII - ind VI M No - vemb die VII - Eccl'a vac - ante" ("Hertil nåede Tiberen, men forvirret trak den sig tilbage kort efter, i det Herrens År 1277 i den 7. "indixione", den 7. dag i måneden November, mens Pavestolen stod tom").

...
Mindeindskrift om Tiberens oversvømmelse i Året 1277
Foto cop.Leif Larsson

Litteratur om Arco dei Banchi:
Atlante di Roma Antica : Biografia e ritratti della città / a cura di Andrea Carandini, con Paolo Carafa. - Milano, Mondadori / Electa, 2012.
--- 2 : Tavole e indici. --- Kort 8.
Delli, Sergio: Le strade di Roma. Newton Compton editori, 1975.
- side 116.
Guide Rionali di Roma. - Roma : Fratelli Palombi Editori.
--- Rione V Ponte, Parte III / a cura di Carlo Pietrangeli. - 3. edizione, 1981. --- side 10, 40, 42, 43.
Lanciani, Rodolfo: Forma Urbis Romae. 1. Ristampa. Roma, Edizioni Quasar, 1990-2007.
- kort nr. 14 (før de nyeste fund).
Le Strade di Roma / Claudio Rendina, Donatella Paradisi. - 1. edizione. - Roma : Newton & Compton editori, 2004. - (Biblioteca de Il Messagero).
- Volume Primo : A-D. --- side 120-121.
borgato.be: Arco de' Banchi.
Info.roma: Via dell'Arco dei Banchi.
Pro Loco Roma Capitale: Via Arco dei Banchi.
Roma Segreta: Via Arco dei Banchi.
specchioromano.it: All’Arco dei Banchi i prestiti su pegno.

Kort over området
Seværdigheder i området
Steder i området
Fotos fra området
Personer fra området
Bøger og links om området
Tilbage til byturen
Andre turforslag
Årstal
Ordliste
Søg i Annas Rom Guide
Hovedside
cop.Anne-Birgitte Larsson - siden er oprettet d. 23.6.2022 og sidst opdateret d. 14.6.2024