ANNAS ROM GUIDE
FOTOS fra KIRKEN SANTO STEFANO ROTONDO:
Kirken Santo Stefano Rotondo - cop. Leif Larsson
cop. Leif Larsson

INDGANGEN til pladsen foran Kirken findes i en mur, som udgøres af rester af akvædukten Aqua Claudia.

Kirken Santo Stefano Rotondo - cop. Leif Larsson
cop. Leif Larsson
Kirken Santo Stefano Rotondo - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin

KIRKERUMMET set fra indgangen mod højalteret i midten. For enden skimtes det runde vindue over Altare della Madonna.

 

Kirken Santo Stefano Rotondo - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin

Rummet før gulvet blev nylagt. Kirken stod i mange år med indvendige stilladser og huller i gulvbelægningen.

 

Kirken Santo Stefano Rotondo - cop. Leif Larsson
cop. Leif Larsson

Højre side af det indre kirkerum med en del af den ottekantede marmorkorskranke rundt om højalteret.

 

Kirken Santo Stefano Rotondo - cop. Leif Larsson
cop. Leif Larsson

Detalje af marmorkorskranken i højre side.

 

Kirken Santo Stefano Rotondo - cop. Leif Larsson
cop. Leif Larsson

KIRKERUMMET: venstre side set fra indgangen. De lyse søjler til venstre giver adgang til Cappella dei santi Primo e Feliciano.

 

Kirken Santo Stefano Rotondo - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin

CAPPELLA DEI SANTI PRIMO E FELICIANO

Over døren i venstre side ses fresken "SS. Primus et Felicianus leonibus exponuntur" ("San Primo og San Feliciano kastes for løverne") --- (foto til højre>)

Over døren i højre side ses "Ss. Primus et Felicianus in caveam ursis mori iciuntur": San Primo og San Feliciano i bjørnegrotten. --- (foto nedenfor til venstre)

På endevæggen ses i højre side fresken "S. Primus crudelem in modum vivus amburitur" ("San Primo brændes levende (med fakler) på grusom måde"). Helgenen modstod dog denne tortur ved at synge vers fra en salme. --- (foto nedenfor til højre)

Kirken Santo Stefano Rotondo: Cappella dei Santi Primo e Feliciano - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin
Kirken Santo Stefano Rotondo: Cappella dei Santi Primo e Feliciano - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin
Kirken Santo Stefano Rotondo: Cappella dei Santi Primo e Feliciano - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin

DET CIRKELFORMEDE YDRE KIRKESKIB:
På væggene ses en række fresker med martyrscener af Pomarancio og Matteo da Siena fra 1582:

Til venstre: "Martirio di San Giovanni Evangelista" ("Johannes Evangelistens martyrium" : Helgenen er nedsænket i kogende olie)
Til højre: "Martirio di Policarpo" ("San Policarpo's martyrium" : Helgenen skades ikke af det brændende bål) og "Martirio di Santa Margherita" ("Santa Margherita's martyrium" : Helgeninden sønderlemmes af en tilspidset rive)

Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin
Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin

Detaljer af de ovenfor viste fresker.
Til højre et udsnit af Santa Felicità's martyrium >

Herunder teksten til San Giovanni's martyrium.

Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin

Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin
"Martirio di Policarpo" ("San Policarpo's martyrium" : Helgenen skades ikke af det brændende bål)
Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin
"Martirio di Santa Margherita" ("Santa Margherita's martyrium" : Helgeninden sønderlemmes af en tilspidset rive)
Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin

Til venstre: "Martirio di Mario e Marta e dei loro figli, di Cipriano e Giustina, di Valentino e di altri 46 martiri" Mario, Marta og deres børns martyrium, Cipriano og Giustina's martyrium, Valentino og 46 andre martyrers martyrium" : Mario er ophængt i en galge med en sten bundet til sine fødder i midten af billedet, mens børnene pines til venstre og Marta har fået hugget hænderne af i højre side) og "I martiri di Agapito, Cristina, Colomba, Crisanto e Daria" ("De lidelser som Agapito, Cristina, Colomba, Crisanto og Daria blev underkastet")
Til højre: "I martiri di vari fedeli in Africa" ("Det martyrium, som forskellige troende blev underkastet i Afrika")

Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin
Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin
Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin
Kirken Santo Stefano Rotondo: martyrfresker - cop. Bo Lundin
cop. Bo Lundin

Ved siden af San Francesco-alteret ses fresken "I martiri di Vito, Modesto, Crescenzia, Sebastiano, Cosma, Damiano, Pantaleone, Saturnino, Tiburzio, Susanna, Gorgonio, Adriano della legione dei Tebei e di molti altri", der viser en lang række helgeners martyrium med San Vito, San Modesto og Santa Crescenzia i forgrunden, hvor de er anbragt i et kar med kogende beg, der står og bobler på en rist over et bål.

 

Kirken Santo Stefano Rotondo - cop. Leif Larsson
cop. Leif Larsson

I den ydre søjlering er idag anbragt noget der ligner en model i træ af en rundkirke i 4-5 etager. Det er DEN GAMLE ALTEROVERBYGNING, som stammer fra 1613, men i 1944 taget ned, fordi der var problemer med selve Kirkens tag. Den anses for et vigtigt vidnesbyrd om den tids arkitektoniske idéer.


Kirken Santo Stefano Rotondo, den gamle alteroverbygning - cop. Leif Larsson
cop. Leif Larsson


------- Kort om Kirken ----- ----- Mere om Kirken ----- ----- Rundgang i Kirken ----- ----- Plan over Kirken -------

Turforslag
Steder
Seværdigheder
Personer
Ordliste
Fotogalleri
Bykort
Bøger og links om Rom
Restauranter
Hovedside
cop.Anne-Birgitte Larsson, Leif Larsson og Bo Lundin - siden er oprettet d. 6.11.2011 og sidst opdateret d. 27.12.2011