ANNAS ROM GUIDE

Strada delle Carrozze (al Fiume)

- nu forsvunden gade -

Se området mellem nr. 26 og nr 10 på Kort over Velabro-Turen

 

Den ikke længere eksisterende gade Strada della Carrozze løb indtil 1937 i Roms kvarter Rione Ripa mellem den ligeledes nu forsvundne Piazza Montanara i nord og og Piazza della Bocca della Verità i syd.

Faktisk omtaltes hele området af og til som Via delle Carrozze, ja selv nutidens Piazza della Bocca della Verità havde nogle gange denne benævnelse. Navnet betyder "Gaden med (herskabs)vognene", fordi der i kvarteret var adskillige værksteder, som fremstillede vogne af alle slags, mindre vogne, åbne ladvogne, og altså også herskabelige kareter. Det var en gammel tradition, for allerede i 1200-tallet blev området omtalt som "la Carraria": "kørevejen" eller "karetmagervejen". Et andet navn kunne man dog også møde, nemlig "Via delle Mortelle" efter de mange "mortella"-buske, myrtebuske, som voksede langs gaden og gav den en særlig poetisk stemning.

Gadenavnet blev også tilnavn til nogle af de kirker, som stod i området, for eksempel Santa Maria Egiziaca delle Carrozze, der tidligere hed Santo Stefano delle Carrozze. Men navnet Via delle Carrozze fandtes forøvrigt mange andre steder i Rom, og der løber stadig en Via delle Carrozze mellem Largo di San Carlo al Corso og Piazza di Spagna. En anden "Strada delle Carrozze" fandtes engang i nærheden af Kirken San Gregorio Magno, tæt ved den lille bro over bækken La Marrana ("il ponticello della Marrana") og ved Circus Maximus.

For at skelne mellem de forskellige gader med samme navn fik Strada delle Carrozze nogle gange tilføjet tilnavnet "al fiume": "ved floden", altså kan den ses omtalt som Via delle Carrozze al Fiume.

Den Strada delle Carrozze, som her skal omtales, blev i 1930'erne fjernet, dels for at fritlægge de antikke ruiner i området, dels for at skabe en ny bred kørevej fra bymidten og frem mod Ostia ved havet - og derfor kaldet Via del Mare: Vejen til havet. Senere ændredes navnet til Via del Teatro di Marcello og den sydligste del endte med at blive døbt Via Luigi Petroselli.

EN TUR IGENNEM GADEN - som den var engang:

Fra Piazza Montanara i nord rejste der sig mod sydvest den store kolos Marcellus-Teatret, som senere var blevet omdannet til bolig for først Savelli-familien og senere kaldtes Palazzo Orsini. På gadens modsatte side knejsede heroppe Capitolhøjen, der dengang ikke var fritlagt, men "bevokset" med boliger, kirker, klostre og hele bydele. (Se Plan over Campidoglio).

Syd for Palazzo Orsini løb en smal gade mod vest og overfor løb den lille sti Vicolo della Bufola op af Capitolhøjen, langs hvis sydside den gamle Vicus Iugarius, nu kaldet Vico Iugario, løb mod øst frem mod Kirken Sant'Omobono og Piazza della Consolazione.

Overfor Vico Jugario stod de gamle antikke tempelruiner, som var blevet inkorporeret i Kirken San Nicola in Carcere, der i dag er fritlagt og står i ensom majestæt på gadens vestside.

Lidt længere md syd løb nogle smalle gyder mod vest, mens der efter disse rejste sig Kirken Santa Galla, sammen med det tilknyttede hospital Ospizio di Santa Galla per gli Uomini. Næsten lige overfor løb sidegaden Via di Bucimazza mod øst og frem til Via dei Fienili, Via di San Teodoro og Palatinhøjen.

Vest for Santa Galla løb nogle smalle gader ned mod floden og her lå blandt andet gyden Vicolo della Fontanella og pladsen af samme navn: Piazza della Fontanella.

Lidt længee mod syd løb mod øst Via della Misericordia ned til Kirken San Giovanni Decollato og efter endnu en lille sidegade stod her Kirken Sant'Aniano de' Lavoranti Calzolai - overfor det gamle Portunus-Tempel, kaldet Tempio di Fortuna Virile og engang fungerende som Kirke med navnet Santa Maria Egiziaca degli Armeni og dennes tilknyttede hospital Ospizio degli Armeni.

Herefter mundede Strada delle Carrozze ud i Piazza della Bocca della Verità.

Lidt mere Historie:

I tidens løb har denne gade også haft andre betegnelser, for eksempel Via della Bocca della Verità. Og engang i Middelalderen var den en del af den lange række af overdækkede søjlegange, som førte pilgrimmene tørskoede og uden solstik gennem byen. Denne del af buegangene kaldtes da Porticus Gallatorum.

I Antikken løb der tilsyneladende en gade på omtrent samme strækning, langs Capitolhøjens vestside og med Templerne for Apollo og Bellona (Aedes Apollonis og Aedes Bellonae) mod vest, lige nord for det noget senere opførte Teatrum Marcelli, der strakte sig helt ned mod Tiberen. Med et forløb over det gamle grøntsagsmarked Forum Holitorium og en række lagerhaller ("horrea") og en søjlegang på østsiden, samt de 3 gamle templer Aedes Iani, Aedes Iunonis Sospitae og Aedes Spei mod vest. Inden endnu en lang række lagerhaller i området ned mod floden og efter udmundingen af Vicus Iugarius, som løb mod nordøst langs Capitolhøjens sydside, langs det gamle Fortuna-tempel, og derpå gennem det gamle kvægmarked Forum Boarium, indtil den - lige før nutidens Piazza della Bocca della Verità - nåede ned til Bymuren og byporten Fornix Augusti, samt vejen, der her løb ned til floden og over broen Pons Aemilius (nutidens Ponte Rotto).

Ellers findes der tilsyneladende ikke mange senere optegnelser om denne Strada delle Carrozze. Dog ved vi, at gaden under Pave Sixtus V (1585-1590) blev brolagt på stykket fra Piazza Montanara og til Vicolo della Bufala

Litteratur om Strada delle Carrozze (al Fiume):.
Atlante di Roma Antica : Biografia e ritratti della città / a cura di Andrea Carandini, con Paolo Carafa. - Milano, Mondadori / Electa, 2012.
--- 2 : Tavole e indici. --- Kort 19.
Delli, Sergio: Le strade di Roma. Newton Compton editori, 1975.
- side 254-255.
Lanciani, Rodolfo: Forma Urbis Romae. 1. Ristampa. Roma, Edizioni Quasar, 1990-2007.
- kort nr. 28- NB:før de nyeste fund ! X
Le Strade di Roma. - Roma: Newton & Compton editori, 2004.
- Volume Primo: A-D. --------- side 314-315.
Simoncini, Giorgio: Roma : le trasformazioni urbane nel Cinquecento. Vol. I : Topografia e urbanistica da Giulio II a Clemente VIII. Leo S. Olschki Editore, 2008. (L'ambiente storico : Studi di storia urbana e del territorio, XII).
- side 374, 484.

Kort over Velabro-området
Seværdigheder i Velabro-området
Steder i Velabro-området
Fotos fra Velabro-området
Personer fra Velabro-området
Bøger og links om Velabro-området
Tilbage til Velabroturen
Andre turforslag
Årstal
Ordliste
Søg i Annas Rom Guide
Hovedside
cop.Anne-Birgitte Larsson - siden er oprettet d. 5.3. 2026 og sidst opdateret d. 6.3.2026